c-search

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:48 م

1 3 Total government budget surplus / deficit الفائض / العجز الإجمالي في الميزانية الحكومية It is the increase or deficit of public revenues over public expenditure of both current and capital...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:48 م

3 الفائض / العجز الإجمالي في الميزانية الحكومية كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي 1 عبارة عن نسبة زيادة أو عجز الإيرادات العامة عن النفقات العامة بنوعيها الجاري والرأسمالي منسوبا إلى الناتج المحلي...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

It is the nominal value of the currency in circulation in the hands of the public as well as outside the coffers of local banks, and is equal to the nominal value of the issued currency minus the...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 عرض النقد بمفهومه الضيق 1 عرض النقد بمفهومه الضيق (MI) يشمل النقد المتداول خارج المصارف (عملات نقدية ورقية ومعدنية) بالإضافة إلى ودائع تحت الطلب (حسابات جارية). Money Supply in its Narrow...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Negotiable Certificates of Deposits شهادات الإيداع They are negotiable securities, and fall under the definition of quasi-currency what is that part of deposits certificates issued by local...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

يشمل عرض النقد بمفهومه الضيق إضافة إلى الودائع الزمنية والادخارية. Money Supply in its Broad Definition (m2) It includes the money supply in its narrow definition in addition to time and savings...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Money Supply in its Broad Definition (3M) عرض النقد بمفهومه الواسع It includes money supply in the medium definition as well as government deposits. ويشمل عرض النقد بمفهومه المتوسط إضافة إلى...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 مطالب على القطاع الخاص 1 ويشمل القروض التي تمنحها المصارف للقطاع الخاص (غير المصارف) + سندات محلية غير حكومية + الأسهم في المصارف المحلية. Claims on the private sector It includes loans granted...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

التسهيلات الائتمانية 1 وتشمل كافة القروض المقدمة للقطاع الحكومي والقطاع الخاص (باستثناء المصارف). Credit Advances It includes all loans provided to government sector as well as private sector(...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Private Sector القطاع الخاص It refers to individuals, institutions and private companies, and those belonging to the common and public sectors, including government institutions with...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 الحكومة 1 وتعني الوزارات والدوائر الحكومية والمؤسسات العامة ذات الميزانيات الملحقة. Government It means ministries, government circles and public institutions with supplemental budgets.

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Local Banks المصارف المحلية They are the banks of the domestic wholesale and retail sectors as well as the specialized banks. وهي مصارف قطاعي الجملة والتجزئة المؤسسة محلياً إضافة إلى المصارف...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

They are time deposits that are not covered by instructions for renewal from customers, deposits of customers in branches resulting from salaries paid by the government and institutions through the...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Currency in circulation outside banks النقد المتداول خارج المصارف It is the nominal value of the currency in circulation in the hands of the public, ie outside the local banks coffers and it is...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 عرض النقود بمفهومه الضيق M1 1 يساوي النقد المتداول خارج المصارف + ودائع تحت الطلب (ودائع القطاع الخاص) - ودائع لأجل (Time Deposits). - بالعملة المحلية (Local Deposits). - بالعملة الأجنبية...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

(Claims on Government) (Claims on Private Sector) Monetary authority Reserves from foreign Money (Monetary Gold) (Foreign Banks Deposits) (Foreign Bonds and Bills treasury) (Special Drawing Rights...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

General Authority for Statistics (GASTAT) 3 الاحتياطيات الرسمية الإجمالية 1 سعر الصرف Rate Exchange (سعر تحويل العملات الأجنبية) بين عملتين تحدد كم قيمة العملة الأولى بالنسبة للعملة الثانية، المركز...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

Gross domestic product (expenditure method) = private final consumption expenditure + government final consumption expenditure + gross fixed capital formation + change in inventories + exports of...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 G.D.P (income approach) الناتج المحلي الإجمالي (بطريقة الدخل) It is equal to employees compensation minus subsidies on production and imports plus taxes and gross mixed income as well as gross...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

الناتج المحلي الإجمالي (بطريقة الإنتاج) 1 مجموع القيم المضافة للمنتجين المقيمين بسعر المنتج مضافاً إليه الرسوم الجمركية، أو هو مجموع المخرجات مخصوماً منه مجموع الاستهلاك الوسيط مضافاً إليه صافي...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 G.D.P (at market prices) الناتج المحلي الإجمالي (بأسعار السوق) In production approach, it is the sum of the gross value added of all resident producers at market prices plus taxes minus...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 الناتج المحلي الإجمالي حسب نوع النشاط الاقتصادي 1 مجموع القيم المضافة المتولدة في كل نشاط اقتصادي طبقاً لتصنيفات الـ ISIC المستخدم وطبقاً لمستوى الحد من النشاط الاقتصادي المأخوذ في الاعتبار...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Sectoral shares of G.D.P الأنصبة القطاعية الإجمالي الناتج المحلي (قطاع الزيت ـ القطاع الخاص ما عدا قطاع الزيت ـ القطاع الحكومي ما عدا قطاع الزيت ـ رسوم الاستيراد) It is the share of the sectors...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

They includes private consumption and government consumption. Consumption is generally defined as an activity consisting of the use of an organizational unit (goods or services) to satisfy...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 الاستثمار الكلي 1 هو جملة الاستثمارات التي يقوم بها كل من القطاع العام والقطاع الخاص والقطاع الحكومي ويشمل مجموع التكوينات الرأسمالية مضافا إليها التغير في المخزونات. Total investment The total...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Total capital formation التكوين الرأسمالي الكلي It is the sum of the value of the gross fixed capital formation, the change in inventory and the passing of the value minus the disposal of the...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Exports of goods صادرات من السلع Exports of goods consist of sales, barter, gifts or donations to non-residents of goods, usually accompanied by a change in ownership. Goods and goods exported...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 صادرات من الخدمات 1 خدمات مقدمة مقيم إلي مستهلك غير مقيم وتشمل خدمات النقل والسفر والاتصالات والتشييد والتأمين والخدمات المالية وخدمات الكمبيوتر والمعلومات وحقوق الامتياز ورسوم الرخص وخدمات...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 سلع مستوردة (واردات السلع) 1 تتكون من المواد التي يتم استيرادها من غير مقيم إلي مقيم وعادة يتم ذلك بنقل ملكيتها من غير المقيم إلي المقيم وتشمل البضائع والسلع لأغراض التجهيز و السلع التي تم...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 services of import خدمات مستوردة (واردات الخدمات) They Consist of services purchased by a nonresident from a resident such as transportation, tourism, telecommunications, construction,...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

الصادرات النفطية 1 هي جملة ما يخرج من حدود الدولة الجغرافية من النفط الخام والغاز الطبيعي ويوجه إلى دول أخرى مستوردة لها. Oil Export It is the total of what comes out of the country's geographical...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

Total exports less exports of goods classified in Chapter 27 (Mineral fuels, mineral oils and distillation products, bituminous materials, metal candles) of HS. 3 الصادرات غير النفطية 1 إجمالي...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Oil Imports الواردات النفطية It is the total of what enters within the geographical boundaries of the state of crude oil and natural gas from other countries exporting it. هي جملة ما يدخل في...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 صافي دخل عوامل الإنتاج من الخارج 1 هو الفرق بين عوائد عوامل الدخل من خارج الدولة وعوائد عوامل الدخل المحولة إلى خارج الدولة. Net Factor Income from Abroad The difference between the returns of...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

Gross domestic product (GDP) plus net factor return. هو الناتج المحلى الإجمالي مضافا إليه صافى عوائد عوامل الإنتاج. 1 3 Gross national product الناتج القومي الإجمالي

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 الناتج المحلي النفطي 1 هو القيمة المضافة لقطاع النفط أي أنه يساوى قيمة الإنتاج لذلك القطاع مخصوما منه مستلزمات ذلك القطاع. Gross Domestic Product The added value of the oil sector, that is, it...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Implicit Deflator of G.D.P الإجمالي المحلي للناتج الضمني المخفض a statistical tool by which real GDP is estimated, ie, GDP that is not loaded with the effect of prices. هو أداة إحصائية يتم من...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

تتمثل الإيرادات في كل ما تحصل عليه من موارد سواء كانت موارد نفطية أو غير نفطية كالموارد الضريبية والجمركية وغير ذلك من موارد تحصلها الحكومة. Total Revenue The revenues are all reSources obtained...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Current Revenue الإيرادات الحالية Tax Revenue: It is all that the Government receives from tax revenues imposed by law whether directly or indirectly. Non-Tax Revenue: They are the revenues...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 إيرادات رأس المال 1 هي الفوائد المحصلة على رأس المال المملوك والتي تحصل مقابل رؤوس الأموال المدخرة. Capital Revenue the interest earned on the capital owned and acquired against the retained...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

المنح و الهبات من الخارج 1 - المنح الجارية (Current Grants) هي ما تحصل عليه الدولة من العالم الخارجي في صورة منح مختلفة الأشكال. المنح الرأسمالية Capital Grants)) هي ما تحصل عليه الدولة من العالم...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 إجمالي المصروفات 1 المصروفات الجارية Current Expenditure)) هي ما تنفقه الحكومة في صورة سلع وخدمات خلال سنة وتمثل المستلزمات السلعية والمستلزمات الخدمية. المصروفات الرأسمالية Capital Expenditure))...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Total Deficit / Surplus الفائض/ العجز الكلي (Percent of surplus / deficit to G.D.P %). نسبة الفائض (العجز) إلى الناتج المحلي الإجمالي

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

Finance the deficit from local: Financing the deficit from within means to finance the deficit in the general budget of the state through the issuance of securities constitute a debt to the...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

1 3 Total debt الدين الكلي (Total Debt based on general government). (Total Debt based on Central government). الدين الكلي بمفهوم الحكومة العامة. Total Debt based on general government).) الدين...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

A territory that does not fall within the economic territory of a country, the outer world consists of the economic territories of other countries, international territories and the territorial...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 الإقليم الجمركي 2 هو الإقليم الذي يطبق فيه بالكامل القانون الجمركي لدولة ما. Custom Region the territory in which the customs law of a State is fully applied.

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 ميناء الدخول 2 ويقصد به ذلك الميناء الذي تمر البضائع والسلع من خلاله للتخليص الجمركي. Port of entry the port through which goods and goods pass through for customs clearance.

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

Exit Port ميناء الخروج The port from which the goods actually leave the country of origin. ويقصد به ذلك الميناء الذي تغادر منه البضاعة بالفعل إلى البلد المصدر إليه. 2 3

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 وسيلة النقل 2 هو نمط أو وسيلة لمعرفة ما إذا النقل قد تم جواً أو براً أو بحراً. Means of Transportation Pattern or means of knowing whether the transfer was by air, land or sea.

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

2 3 Country of origin بلد منشأ البضاعة The country of production in respect of agricultural and animal crops and the country in which the latter industry was made in respect of manufactured goods...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

بلد المقصد 2 جهة المقصد النهائية للبضاعة وبدون أن يحدث بشأنها قبل وصولها لتلك البلد أي معاملة تجارية وليست البلد التي تتوقف فيها البضاعة أثناء مرورها. The country of destination The final...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

2 3 Import الاستيراد according to the foreign trade system it is all the goods and goods received and entering the country to cover the local needs and which are conducted by all the customs...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 الصادرات 2 ويقصد بها وفق نظام التجارة الخارجية جميع السلع التي تم إنتاجها أو تصنيعها محليا بالكامل أو التي أجرى عليها عمليات صناعية غيرت من شكلها وقيمتها والمعدة للتصدير خارج المملكة. Exports...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

2 3 National exports الصادرات الوطنية According to foreign trade system, all goods produced or manufactured locally or carried out by industrial processes that have changed their form and value and...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

Goods that have already been imported and carried out all customs procedures and re-exported without a clear amendment thereto. 3 إعادة التصدير 2 البضائع التي سبق استيرادها وأجرى عليها كافة...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

3 التصدير المؤقت للسلع (أغراض التجهيز الخارجي) 2 تصدير السلع الحرة التداول في إقليم جمركي بصفة مؤقتة أغراض التصنيع أو التجهيز أو الإصلاح في الخارج ثم يعاد استيرادها مع إعفاء كلي أو جزئي من رسوم...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

2 3 Imports of Goods الواردات السلعية All goods imported to the country to cover local needs and which are subject to all customs procedures followed in the customs release of imported goods...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

تحدد قيم السلع المصدرة على أساس القيمة ( فوب ) ( تسليم ظهر السفينة أو الطائرة ) أي قيمة البضاعة مضافا إليها التكاليف الأخرى حتى تسليمها على ظهر وسيلة الشحن أو تتضمن قيمة البضائع بما فيها كافة...

محتوى الويب · بواسطة Content Editor على 15‏/04‏/25، 2:49 م

2 3 Cost Insurance and Freight (CIF) قيمة الواردات (سيف) Import values are calculated on a CIF basis. Import values are always the cost (the value of the transfer plus the cost of insurance,...