موقع حكومي رسمي تابع لحكومة المملكة العربية السعودية
روابط المواقع الالكترونية الرسمية السعودية تنتهي بـgov.sa
جميع روابط المواقع الرسمية التابعة للجهات الحكومية في المملكة العربيةالسعودية تنتهي بـ .gov.sa
المواقع الالكترونية الحكومية تستخدم بروتوكولHTTPSللتشفير و الأمان.
المواقع الالكترونية الآمنة في المملكة العربية السعودية تستخدم بروتوكولHTTPS للتشفير.
البحث باستخدام محرك البحث:
البحث باستخدام الحروف الابجدية
| العربية | الانجليزية |
|---|---|
| عمر المبنى | Building Age |
| عناصر الإنتاج | Factors of Production |
| عينات المُنتج | Sampled Product |
| عينة الظل | Shadow Sample |
| عينة المصادر | Outlet Sample |
| غاز أفران الصهر | Blast Furnace Gas |
| غاز أفران الكوك | Coke Oven Gas |
| غاز التكرير | Refinery Gas |
| غازات الدفيئة | Green House Gases |
| غرض الزيارة | Purpose of Visit |
| غرض السفر | Travel Purpose |
| غيــر مقيد | Not Enrolled |
| فائض التشغيل | Operating Surplus |
| فائض التشغيل والدخل المختلط | Operating Surplus and Mixed income |
| فحم أفران الكوك | Coke (From Coke Ovens) |
| فحم البترول | Oil Coke |
| فوائد البنوك | Bank Interests |
| قروض طويلة الأجل | Long- term Loans |
| قروض قصيرة الأجل | Short-term Loans |
| قطاع الأسرة المعيشية | Household Sector |
| قطاع الحكومة العامة | General Government Sector |
| قطاع المشروعات المالية | Financial Corporations Sector |
| قطاع المشروعات غير المالية | Non-Financial Corporations Sector |
| قطاع المشروعات غير الهادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية | Non-Profit Institutions Serving Households |
| قطاع بقية العالم | Rest of the World Sector |
| قطعة الحيازة | Holding Plot |
| قوة العمل | Labor Force |
| قيمة الأعمال المنفذة بواسطة المنشأة خلال العام | Value Of Work Executed by the Establishment During the Year |
| قيمة الصادرات (فوب) | Exports Value (FOB) |
| قيمة المبيعات | Sales Value |
| قيمة الواردات (سيف) | Imports Value (CIF) |
| كتاب | Book |
| كتاب إلكتروني | E-book |
| كثافة الفصل | Students Per Classroom |
| كثافة المبيعات | Seller Concentration |
| كلفة الطالب حسب المرحلة التعليمية | Student Cost by Level of Education |
| كلفة المعلم حسب عدد الطلاب | Teacher Cost per Student |
| كود البناء - مدونة قوانين البناء | Building Codes |
| كيروسين للطائرات | Jet Fuel (Kerosene) |
| كيلوبايت في الثانية | Kbit/S (Kbit/S or Kbps) |
| لغة الإشارة | Sign Language |
| لقائم معامل التكرير | Refinery Feedstock |
| لم يسبق الزواج له | Never Married |
| لم يلتحق أبداً | Never Enrolled |
| لوحات الإعلانات | Bulletin Boards |
| ليجنت (الفحم البني) | Lignite (Brown Coal) |
| مادة الديزل (زيت الوقود) | Diesel / Fuel Oil |
| مادة الغاز (LPG) غاز البيتان | Liquefied Petroleum Gas (LPG) – Butane Gas |
| مؤسسة الاستثمار المباشر | Direct Investment Corporation |
| مؤشر التكافؤ بين الجنسين | Gender Parity Index |
| مؤشر سعر الإنفاق النهائي | Final Expenditure Price Index (FEPI) |
| مؤشرات الطلبات الجديدة | New Orders Indicators |
| مبانٍ غير سكنية | Non-Residential Buildings |
| مبدأ الأصول/ الخصوم | Asset / Liability Principle |
| متاح للعمل | Available for Work |
| متزوج | Married |
| متفرغة لأعمال المنزل | Housewife |
| متوسط ساعات الإرسال الإذاعي والتلفزيوني | Average TV and Radio Broadcasting Hours |
| متوسط الأجر الشهري للمشتغلين بأجر | Average Monthly Wage per Paid Employees |
| متوسط الرواتب | Wage Average |
نبذة عن معجم المصطلحات الإحصائية:
تعــد الإحصاءات أحــد أهــم العناصــر الأساسية لعمليــة التخطيــط ودعــم اتخــاذ القــرارات لكافــة القطاعــات. ومــن هــذا المنطلــق تم العمل على هــذا المعجم الذي يحتوي على قائمة كاملة بجميع المصطلحات والتعريفات الإحصائية المستخدمة في كافة المنهجيات والتقارير والنشرات الإحصائية الصادرة عن الهيئة العامة للإحصاء باللغتين العربية والانجليزية.
تأتي أهمية هذا المعجم في كونه يوفر جميع المصطلحات المستخدمة في الهيئة العامة للإحصاء، مما يجعل من السهل توحيد استخدام هذه المصطلحات أينما وردت، إضافة إلى نشره على البوابة الإلكترونية الرسمية للهيئة، لتستفيد منه كافة الجهات والمنظمات ذوات العلاقة واستخدام المصطلحات متى دعت الحاجة إلى ذلك.
نأمــل بــأن يســاهم هذا المعجم فــي تعزيــز الشــفافية في العمــل الإحصائي وزيــادة الوعــي الإحصائي لجميــع الفئــات المســتخدمة للبيانـات والمعلومــات والمؤشــرات الإحصائية، وستقوم الهيئة بتطويــره وتحديثــه بشكل مستمر حسب الحاجة والمتغيرات.
يتضمن المعجم اكثر من 850 مصطلح إحصائي, وسيتم تحديثه دورياً لمواكبة التطورات والمستجدات في المجال الإحصائي.
منهجية العمل:
اتبعت الهيئة العامة للإحصاء في هذا العمل المنهجية التالية:
- جمع المصطلحات الإحصائية المستخدمة في منهجيات وتقارير الهيئة العامة للإحصاء (مصطلحات الإحصاءات الاجتماعية- مصطلحات الإحصاءات الاقتصادية- مصطلحات الإحصاءات المكانية والموارد).
- جمع المصطلحات الإحصائية من مصادر إحصائية رسمية (مثل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا الاسكوا - الجهاز الإحصائي الفلسطيني- منظمة العمل الدولية...الخ).
- المواءمة بين المصطلحات التي جمعتها الهيئة من مصادر داخلية وخارجية، وفرز المصطلحات، ثم اعتماد الأكثر ملائمة وارتباطًا بأعمال الهيئة.
- ترجمة المصطلحات غير المترجمة إلى اللغة الإنجليزية، ومراجعة ترجمة المصطلحات المترجمة مسبقًا سواء كانت اللغة المترجم إليها العربية أو الإنجليزية.
- اعتماد المصطلحات وتعريفاتها من الإدارات الإحصائية المعنية في الهيئة العامة للإحصاء.
- تبويب المعجم وتنسيقه بالتعاون مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية:
- اعتبار اللغة العربية هي الأساس في تبويب المصطلحات
- تقسيم المصطلحات على ثلاثة أبواب (مصطلحات اجتماعية- مصطلحات اقتصادية- مصطلحات مكانية وموارد)
- سرد المصطلحات أبجديًا تحت كل باب.
- نشر المعجم على البوابة الإلكترونية الرسمية للهيئة العامة للإحصاء ومنصة سوار للمعاجم اللغوية التابعة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية.